Сестры Соня и Драгана, прежде чем их отец отправился служить в армию в период натовских бомбардировок Сербии в 1999 году, решают начать видеодневник на кассетах 8 мм. Они накладывают новые записи на старые плёнки, и временами старые кадры проявляются между свежими съёмками. Время идёт, и девочки запечатлевают на плёнке спокойствие окружающей природы, мерцающее ночное небо под гул налётов и подшучивают над своей младшей сестрёнкой Тияной, которой всего семь лет. Всё меняется с появлением из Белграда таинственного мальчика и его робкой сестры. Они поселяются в соседнем доме, и вскоре новые дружбы, первые романтические переживания и разочарования затмевают чувство страха перед воздушными атаками.
